Старим кордоном

logo-mhp
logo-old-border
logo-ho

Проєкт «Між Волинню та Поділлям: культурний маршрут “Старим кордоном”» створено для того, щоб дослідити, зберегти та популяризувати культурну спадщину населених пунктів громади й перетворити її на доступний та сучасний туристичний продукт.

Назва маршруту невипадкова. Територія Збаражчини впродовж століть перебувала на перетині історичних земель, культурних впливів і важливих шляхів. Сьогодні про це нагадують не лише архітектурні пам’ятки, а й давні поселення, храми, місця пам’яті, ландшафти, локальні топоніми, старі дороги та численні історії, які збереглися в архівних документах і людській пам’яті.

У межах проєкту проведено дослідження щонайменше 50 об’єктів культурної спадщини у десяти населених пунктах, опрацьовано історичні, краєзнавчі та архівні джерела, підготовлено історичні довідки та зібрано локальні культурні наративи. На основі цієї роботи сформовано зміст маршруту та створено низку цифрових і друкованих продуктів.

Маршрут проходить через Доброводи, Чумалі, Оприлівці, Зарубинці, Ліски та інші населені пункти громади, кожен із яких має власну історію та особливості. Тут можна побачити давні храми й пам’ятки, відкрити історії відомих і маловідомих людей, познайомитися з місцевими традиціями, природними локаціями та сучасними туристичними ініціативами.

Особливе місце в проєкті займає цифрове представлення маршруту. Віртуальна екскурсія дає можливість познайомитися з його об’єктами дистанційно, розглянути їх у цифровому форматі, дізнатися про їхню історію та самостійно сформувати перше уявлення про майбутню мандрівку. Це можливість подорожувати “Старим кордоном” ще до того, як вирушити в дорогу.

Для туристів маршрут стане нагодою відкрити нові локації за межами традиційних туристичних напрямків. Для мешканців громади – можливістю по-новому побачити знайомі села та усвідомити цінність спадщини, яка знаходиться поруч. Для краєзнавців, дослідників, педагогів і молоді – додатковим доступним джерелом інформації про історію рідного краю.

🎧
Культурний маршрут «Старим кордоном»

Аудіогід маршруту

Оберіть населений пункт маршруту та прослухайте його історію.

01
Зараз обрано
Новики
0:00 0:00
Швидкість:
1 / 10
Маршрут аудіогіда 10 населених пунктів

Проєкт також має важливе завдання – зробити локальну спадщину видимою. Адже далеко не кожна цікава історія чи пам’ятка потрапляє до традиційних туристичних путівників. Часто найцінніше приховане саме в невеликих селах, у старій церкві, незвичному природному урочищі, давньому маєтку, пам’ятному знаку чи історії окремої родини.

Десять сіл – це десятки пам’яток і сотні історій, які разом складають живу мозаїку Збаражчини.
Запрошуємо пройти цей маршрут разом із нами, спочатку віртуально, а згодом і наживо.

«Старим кордоном» – це подорож у минуле, яке продовжує жити поруч із нами.

Проєкт реалізовано Громадською організацією “Дієвці культури Збаражчини” за підтримки Українського культурного фонду та Фонду «МХП-Громаді» в межах програми «Партнерство задля розвитку».

Прокрутка до верху